Das ETZ-Projekt 307: Granit & Wasser

Das Teilprojekt "Naturwerksteine in Planá" umfasste folgende Unterprojekte

• Forschungsstudie zu den Naturwerksteinen in der Altstadt Planá (GEOPARK Bayern-Böhmen)
• Umsetzung in eine Buchpublikation (Stadt Planá)
• QR-Code Beschilderung ausgewählter Objekte in der Altstadt Planá (Stadt Planá)

Für die Naturwerkstein-Studie konnte der GEOPARK Bayern-Böhmen Dr. Gerhard Lehrberger (Technische Universität München) gewinnen. Dieser wies sich durch seine umfangreichen Untersuchungen im Zusammenhang mit den Restaurierungsarbeiten in umd am Kloster Teplá sowie fundierte Geländekenntnisse im Raum Planá als ausgesprochener Fachmann für das Projekt aus. Unterstützt wurde Dr. Gerhard Lehrberger durch Rebecca Hatzky, die im Rahmen des Projektes ihre Bachelorarbeit anfertigte.

Im Herbst 2022 legte Dr. Lehrberger die Ergebnisse der Forschungsstudie als umfangreichen Bericht vor. Daraus ist bis Ende 2022 ein 257 Seiten umfassendes Buch entstanden, dass über die ETZ-Mittel durch die Stadt Planá herausgegeben wurde.

Das Buch ist in einer Auflage von 300 Exemplaren erschienen, jedoch nicht im Buchhandel erhältlich. Ansprechpartner zum Bezug des Buches ist die Stadt Planá, Bgm. Pavel Nutil, Městský úřad Planá, náměstí Svobody 1, CZ-348 15 Planá.

Aufgrund der nur eingeschränkten Verfügbarkeit des Buches, veröffentlichen wir es hier unter Hinweis auf die Urheberrechte.

	Vorspann, Grußworte Úvodní titulky, pozdravy (in Tschechisch / v češtině) download (0.2 MB)
	Kapitel 1 / Kapitola 1 Geographie und Stadtgeschichte Geografie a historie města Kapitel 2 / Kapitola 2 Geologie der Umgebung von Planá Geologie okolí Plané (in Tschechisch / v češtině) download (2.3 MB)
	Kapitel 3 / Kapitola 3 Steinobjekte an Gebäuden Kamenné objekty na budovách in Tschechisch / v češtině) download (4.9 MB)
	Kapitel 4 / Kapitola 4 Wasser in der Stadt - Röhrkästen und Brunnen Voda ve městě - kašny a studny (in Tschechisch / v češtině) download (2.2 MB)
	Kapitel 5 / Kapitola 5 Skulptur in Stein - historisch und modern Kamenná socha - historická a moderní (in Tschechisch / v češtině) download (1.8 MB)
	Kapitel 6 / Kapitola 6 Denkmäler - Steine der Erinnerung Památníky - kamenné vzpomínky Kapitel 7 / Kapitola 7 Feldkreuze und Materl - private Kleindenkmäler der Sühne und Mahnung Polní kříže a boží muka – malé soukromé pomníky smíření a napomenutí Kapitel 8 / Kapitola 8 Grabdenkmäler auf den Friedhöfen Náhrobky na hřbitovech (in Tschechisch / v češtině) download (4.9 MB)
	Kapitel 9 / Kapitola 9 Ausflüge zu Steindenkmälern in der Umgebung von Planá Výlety ke kamenným památníkům v okolí Plané (in Tschechisch / v češtině) download (4.3 MB)
	Kapitel 10 / Kapitola 10 Lokale Gesteine aus Steinbrüchen und Abbaustellen an Blockhalden Místní horniny: kamenolomy a těžba kamene z hromad Kapitel 11 / Kapitola 11 Steinmetze in Planá und Umgebung Kameníci v Plané a okolí Kapitel 12 / Kapitola 12 Quellenverzeichnis (siehe am Ende der deutschen Übersetzung) Seznam použitých zdrojů - Seznam je uveden za německým textem na straně 254. (in Tschechisch / v češtině) download (3.7 MB)
	Kapitel 1-12 / Kapitola 1-12 Deutsche Übersetzung Německý překlad download (1.1 MB)